Disclaimer and copyright noticeഡിസ്ക്ലെയിമറും പകർപ്പവകാശ അറിയിപ്പും
Last updated: November 2026. Read this before relying on anything on the site, before quoting it, or if you are a rights holder with a concern. It is not legal advice; for legal questions consult a qualified lawyer in your jurisdiction.
1. What this site is — and is not
- An index, not a service. The site is a fan-made, independent, non-commercial catalogue of Malayalam film songs: titles, films, years, credits, rāgams and links. It exists so that people can find and listen — via YouTube — to music they already love.
- Not affiliated. It is not connected with any film studio, producer, production house, music label, artist management, YouTube/Google, government or public broadcaster, and no such body has endorsed it. Names like film titles and artist names are facts about the works, not endorsements.
- Not a reseller. The site sells nothing, licenses nothing, and grants you no rights in any song, film, recording or artwork.
- Unofficial and uncertified. Editorial choices (which video is "the right one", which alternative title is canonical) are judgment calls — yours to question, not to sue over.
2. Nothing is hosted here
No audio, video, film print, sheet music or lyrics file is stored on this site's servers. Every playback is an embed or a link to a video hosted on YouTube, uploaded and licensed (or not) by its uploader — not by us. Whether a particular upload is authorised is between you, the uploader and the rights holders; if an embed is unavailable or removed, that is YouTube's and the uploader's domain, and we cannot restore it.
Because we neither host nor retransmit the underlying works, we cannot guarantee availability, quality, correctness of restoration, or that any given video will remain up.
3. Accuracy, completeness and warranty
The catalogue is compiled from public sources (above all Wikipedia/Wikimedia and discographies) and human cross-checks. Errors are expected and inevitable at this scale (36,955 songs, 10,561 films, 1938–today). The site is provided "as is" and "as available", without warranty of any kind, express or implied, including accuracy, completeness, fitness for a particular purpose and non-infringement. Do not rely on it for academic citation, legal filings, royalty accounting, or any decision where a mistake costs you money — verify against the film and authoritative credit lists first.
4. Images: posters and portraits
- Film posters shown on film pages are served from Wikimedia Commons (upload.wikimedia.org), each under the licence of its own file page (typically a promotional poster under local fair-use or public-domain-where-applicable rules, or a freely licensed image). The site displays them solely to identify the film, and links back to the source where shown.
- People portraits (singers, directors, lyricists, actors, etc.) are kept as local files in this site's own assets, sourced from public reference material; they identify the named person and nothing more.
- All images are used for identification, commentary and indexing, the classic fair-use/fair-dealing shape. No image was sourced behind a paywall. If you hold rights in an image and want it removed or replaced, write to suggestions@malayalam.stream; removal is carried out on request, usually at the next rebuild, and we will not argue with a rights holder's reasonable instruction.
5. Copyright and the rights of owners
Copyright in the songs, films, recordings, artwork and stills belongs to its respective owners (producers, labels, authors, estates, successors). Nothing on this site claims, or transfers, any such right to you or to us. The catalogue's value is in the arrangement of facts — facts as such are not copyrightable in India (or in most jurisdictions), and the underlying data originates in public sources.
If you believe a page listing, an image, a credit association, or a video association on this site infringes your copyright, or misattributes your work:
- write to suggestions@malayalam.stream with evidence of ownership, the exact URL(s), and the action you request (delisting, correction, image removal);
- we will act in good faith and promptly — normally by removing the listing or image at the next rebuild, without requiring a court order;
- we will not knowingly re-add an item after a substantiated takedown request.
6. External links and third-party content
The site links to, and embeds content from, third parties — chiefly YouTube (video search, watch and embed) and Google Forms (comments) and Wikimedia Commons (images). We do not control and are not responsible for their content, availability, terms, privacy practices, or whether an embed works tomorrow. Your use of YouTube is governed by YouTube's Terms of Service and Google's Privacy Policy. The appearance of a link is not an endorsement.
7. Trademarks
Film titles, artist names, record labels and stationery used on this site belong to their respective owners and are used only to name the works and their contributors. No logo of any studio, label or platform is used to suggest endorsement.
8. Your responsibilities
By using the site you agree (a) not to scrape it in bulk in ways that degrade it for others, (b) not to post unlawful, defamatory or infringing comments, (c) to use the comment feature civilly. Comments are moderated; abusive, spammy or infringing comments are removed, and persistent offenders are blocked from commenting.
9. Jurisdiction and governing law
The site is maintained from India, and this disclaimer is governed by the laws of India. Where a matter concerns your own jurisdiction (for example a data-protection claim), tell us in your message and we will try to accommodate it, but venue and law default to the maintainer's jurisdiction.
10. Changes to this disclaimer
This page may be edited at any time; the "Last updated" date at the top marks the revision. Continued use of the site after a change is acceptance of it.
2026 നവംബറിൽ അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്. സൈറ്റിലെ എന്തെങ്കിലും പരിഗണിക്കുന്നതിനു മുമ്പ്, അതിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിക്കുന്നതിനു മുമ്പ്, അല്ലെങ്കിൽ സൈറ്റിൽ ഒരു പരിഗണനയുള്ള ഒരു അവകാശ ഉടമയാണെങ്കിൽ ഇത് വായിക്കുക. ഇത് നിയമോപദേശമല്ല; നിയമപരമായ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ അധികാരപരിധിയിലെ യോഗ്യതയുള്ള ഒരു അഭിഭാഷകനെ സമീപിക്കുക.
1. ഈ സൈറ്റ് എന്താണ് — എന്തായിട്ടില്ല
- ഒരു സേവനമല്ല, ഒരു സൂചികയാണ്. ഈ സൈറ്റ് മലയാള ചലച്ചിത്ര ഗാനങ്ങളുടെ ആരാധക-നിർമ്മിത, സ്വതന്ത്ര, അവാണിജ്യ കാറ്റലോഗ് ആണ്: തലക്കെട്ടുകൾ, ചലച്ചിത്രങ്ങൾ, വർഷങ്ങൾ, വിശദാംശങ്ങൾ, രാഗങ്ങൾ, ലിങ്കുകൾ മാത്രം. ഇതിനുള്ളിൽ സംഭരിക്കപ്പെടുന്ന ഒന്നുമില്ല; അത് ആളുകൾക്ക് അവർ ഇതിനകം സ്നേഹിക്കുന്ന സംഗീതം — YouTube-ലൂടെ — കണ്ടെത്താനും കേൾക്കാനും സഹായിക്കുന്നു.
- ഒരു ബന്ധവുമില്ല. ഇത് ഒരു ചലച്ചിത്ര സ്റ്റുഡിയോയുമായോ, നിർമ്മാതാവുമായോ, പ്രൊഡക്ഷൻ ഹൗസുമായോ, സംഗീത ലേബലുമായോ, കലാകാര മാനേജ്മെന്റുമായോ, YouTube/Google-മായോ, സർക്കാരുമായോ, പൊതു പ്രക്ഷേപണകനുമായോ ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടില്ല; അത്തരം ആരും ഇതിനെ അംഗീകരിച്ചിട്ടുമില്ല. ചലച്ചിത്ര തലക്കെട്ടുകൾ പോലുള്ള പേരുകളും കലാകാര പേരുകളും കൃതികളെക്കുറിച്ചുള്ള വസ്തുതകളാണ്, അംഗീകാരങ്ങളല്ല.
- വിൽപ്പനക്കാരനല്ല. സൈറ്റ് ഒന്നും വിൽക്കുന്നില്ല, ഒന്നും ലൈസൻസ് ചെയ്യുന്നില്ല, ഏതെങ്കിലും ഗാനത്തിലോ ചലച്ചിത്രത്തിലോ റെക്കോർഡിംഗിലോ കലാസാമഗ്രിയിലോ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശം കൈമാറുന്നില്ല.
- ഔദ്യോഗികമല്ല, സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിട്ടുമില്ല. എഡിറ്റോറിയൽ തീരുമാനങ്ങൾ (ഏത് വീഡിയോയാണ് "ശരിയായത്", ഏത് വകഭേദ തലക്കെട്ടാണ് കാനോനിക്കൽ) വിവേചനപരമായ തീരുമാനങ്ങളാണ് — ചോദ്യം ചെയ്യാനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവകാശം, അതിന്റെ പേരിൽ കേസയ്യാവുന്ന ഒന്നല്ല.
2. ഇവിടെ ഒന്നും ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നില്ല
ഒരു ഓഡിയോയോ, വീഡിയോയോ, ചലച്ചിത്ര പ്രിന്റോ, ഷീറ്റ് മ്യൂസിക്കോ, ഗാനരചന ഫയലോ ഈ സൈറ്റിന്റെ സെർവറുകളിൽ സംഭരിക്കപ്പെടുന്നില്ല. ഓരോ പ്ലേബാക്കും YouTube-ൽ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഒരു വീഡിയോയിലേക്കുള്ള എംബെഡ് അല്ലെങ്കിൽ ലിങ്ക് ആണ് — അത് അപ്ലോഡുചെയ്യുന്നയാളാണ്, അതിന്റെ ലൈസൻസർ (അല്ലെങ്കിൽ ലൈസൻസ് ചെയ്യാത്തയാൾ) — ഞങ്ങളല്ല. ഒരു പ്രത്യേക അപ്ലോഡ് അനുമതിപ്പെടുത്തിയതാണോ എന്നത് നിങ്ങൾക്കും അപ്ലോഡുചെയ്തയാൾക്കും അവകാശ ഉടമകൾക്കും ഇടയിൽ നടക്കേണ്ട കാര്യമാണ്; ഒരു എംബെഡ് ലഭ്യമല്ലാതാകുകയോ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടുകയോ ചെയ്താൽ, അത് YouTube-ന്റെയും അപ്ലോഡുചെയ്തയാളുടെയും മേഖലയാണ്, ഞങ്ങൾക്ക് അത് പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയില്ല.
അടിസ്ഥാന കൃതികൾ ഞങ്ങൾ ഹോസ്റ്റും ചെയ്യുന്നില്ല, പുനഃപ്രസരണവും ചെയ്യുന്നില്ല എന്നതിനാൽ, ലഭ്യത, ഗുണനിലവാരം, പുനഃസ്ഥാപനത്തിന്റെ ശരി, അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക വീഡിയോ തുടർന്നും ലഭ്യമായിരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകാൻ കഴിയില്ല.
3. കൃത്യത, പൂർണ്ണത, വാറന്റി
ഈ കാറ്റലോഗിന്റെ ഉത്ഭവം പൊതുവേ ലഭ്യമായ സ്രോതസ്സുകൾ (പ്രധാനമായും Wikipedia/വിക്കിമീഡിയയും ഡിസ്കോഗ്രഫികളും) ആണ്, മനുഷ്യരുടെ പരസ്പര പരിശോധനകളും ഉൾപ്പെടെ. ഈ വ്യാപ്തിയിൽ (36,955 ഗാനങ്ങൾ, 10,561 ചലച്ചിത്രങ്ങൾ, 1938 മുതൽ ഇന്ന് വരെ) പിശകുകൾ പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നതും അനിവാര്യവുമാണ്. സൈറ്റ് “നിലവിലെ രൂപത്തിൽ”, “ലഭ്യതയ്ക്ക് അനുസരിച്ച്” — ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള വാറന്റിയില്ലാതെ — പ്രത്യേകമായോ സൂചിതമായോ, കൃത്യത, പൂർണ്ണത, ഒരു പ്രത്യേക ആവശ്യത്തിനുള്ള യോഗ്യത, ലംഘനാഭാവം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ — നൽകപ്പെടുന്നു. അക്കാദമിക് ഉദ്ധരണത്തിനോ, നിയമപരമായ ഫയലിംഗുകൾക്കോ, റോയൽറ്റി അക്കൗണ്ടിംഗിനോ, ഒരു തെറ്റ് നിങ്ങൾക്ക് പണച്ചെലവുണ്ടാക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും തീരുമാനത്തിനോ ഇത് ആധാരമാക്കരുത് — ചലച്ചിത്രത്തിനും അധികൃത ക്രെഡിറ്റ് പട്ടികകൾക്കും എതിരെ ആദ്യം പരിശോധിക്കുക.
4. ചിത്രങ്ങൾ: പോസ്റ്ററുകളും ഛായപടങ്ങളും
- ചലച്ചിത്ര പോസ്റ്ററുകൾ ചലച്ചിത്ര പേജുകളിൽ കാണിക്കുന്നവ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ നിന്ന് (upload.wikimedia.org) വിളമ്പപ്പെടുന്നവയാണ്, ഓരോന്നും അതിന്റെ സ്വന്തം ഫയൽ പേജിന്റെ ലൈസൻസിനു കീഴിലാണ് (സാധാരണയായി പ്രാദേശിക ഫെയർ-യൂസ് അല്ലെങ്കിൽ പൊതുസമ്പത്ത് പരസ്യ പോസ്റ്റർ, അല്ലെങ്കിൽ സ്വതന്ത്രമായി ലൈസൻസ് ചെയ്ത ചിത്രം). ചലച്ചിത്രത്തെ തിരിച്ചറിയാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണ് സൈറ്റ് ഇവ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നത്, കാണിക്കുന്നിടത്ത് ഉറവിടത്തിലേക്ക് ലിങ്ക് ചെയ്യുന്നു.
- വ്യക്തികളുടെ ഛായപടങ്ങൾ (ഗായകർ, സംവിധായകർ, ഗാനരചയിതാക്കൾ, നടന്മാർ, മുതലായവർ) ഈ സൈറ്റിന്റെ സ്വന്തം അസറ്റുകളിൽ പ്രാദേശിക ഫയലുകളായി സൂക്ഷിക്കപ്പെടുന്നവയാണ്, പൊതുവായ റഫറൻസ് സാമഗ്രികളിൽ നിന്ന് എടുത്തവ; അവ പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്ന വ്യക്തിയെ തിരിച്ചറിയുന്നതിനപ്പുറം ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല.
- എല്ലാ ചിത്രങ്ങളും തിരിച്ചറിയലിനും, വ്യാഖ്യാനത്തിനും, സൂചികപ്പെടുത്തലിനും — ക്ലാസിക് ഫെയർ-യൂസ്/ഫെയർ-ഡീലിംഗിന്റെ ആകൃതിയിൽ — ഉപയോഗിക്കുന്നു. പേവാൾ മറവിൽ നിന്ന് ഒരു ചിത്രവും എടുത്തിട്ടില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചിത്രത്തിൽ അവകാശമുണ്ടെങ്കിൽ അത് നീക്കം ചെയ്യാനോ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനോ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ suggestions@malayalam.stream-ലേക്ക് എഴുതുക; അഭ്യർത്ഥനയനുസരിച്ച് നീക്കം ചെയ്യൽ നടപ്പാക്കപ്പെടും, സാധാരണയായി അടുത്ത പുനർനിർമ്മിക്കലിൽ, ഒരു അവകാശ ഉടമയുടെ ന്യായമായ നിർദ്ദേശവുമായി ഞങ്ങൾ തർക്കിക്കില്ല.
5. പകർപ്പവകാശവും ഉടമകളുടെ അവകാശങ്ങളും
ഗാനങ്ങളിലും, ചലച്ചിത്രങ്ങളിലും, റെക്കോർഡിംഗുകളിലും, കലാസാമഗ്രിയിലും, സ്റ്റില്ലുകളിലും ഉള്ള പകർപ്പവകാശം അവയുടെ അവരവരുടെ ഉടമകളുടേതാണ് (നിർമ്മാതാക്കൾ, ലേബലുകൾ, രചയിതാക്കൾ, എസ്റ്റേറ്റുകൾ, പിൻതുടർച്ചക്കാർ). ഈ സൈറ്റിലെ ഒന്നും നിങ്ങൾക്കോ ഞങ്ങൾക്കോ അത്തരം ഒരു അവകാശം അവകാശപ്പെടുകയോ കൈമാറുകയോ ഇല്ല. കാറ്റലോഗിന്റെ മൂല്യം വസ്തുതകളുടെ ക്രമീകരണത്തിലാണ് — വസ്തുതകൾ തന്നെ ഇന്ത്യയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ മിക്ക അധികാരപരിധികളിലും) പകർപ്പവകാശത്തിന് വിധേയമല്ല, അടിസ്ഥാന ഡാറ്റ പൊതുവായ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിക്കുന്നത്.
ഈ സൈറ്റിലെ ഒരു പേജിലെ പട്ടിക, ഒരു ചിത്രം, ഒരു ക്രെഡിറ്റ് ബന്ധം, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വീഡിയോ ബന്ധം നിങ്ങളുടെ പകർപ്പവകാശം ലംഘിക്കുന്നുവെന്നോ, നിങ്ങളുടെ കൃതി തെറ്റായി ആരോപിക്കുന്നുവെന്നോ നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ:
- suggestions@malayalam.stream-ലേക്ക് എഴുതുക — ഉടമസ്ഥതയുടെ തെളിവ്, കൃത്യമായ URL(കൾ), നിങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന നടപടി (പട്ടിക നീക്കം, തിരുത്തൽ, ചിത്ര നീക്കം) എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ;
- ഞങ്ങൾ സത്വിശ്വാസത്തോടെ വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കും — സാധാരണയായി അടുത്ത പുനർനിർമ്മിക്കലിൽ പട്ടികയോ ചിത്രമോ നീക്കം ചെയ്ത്, കോടതി ഉത്തരവില്ലാതെ;
- ഒരു സാധൂകൃത നീക്കൽ അഭ്യർത്ഥനയ്ക്കു ശേഷം ഞങ്ങൾ മനഃപൂർവ്വം ഒന്നും വീണ്ടും ചേർക്കില്ല.
6. ബാഹ്യ ലിങ്കുകളും മൂന്നാം കക്ഷി ഉള്ളടക്കവും
സൈറ്റ് മൂന്നാം കക്ഷികളിലേക്ക് ലിങ്ക് ചെയ്യുകയും അവരുടെ ഉള്ളടക്കം എംബെഡ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു — പ്രധാനമായും YouTube (വീഡിയോ തിരച്ചിൽ, കാണൽ, എംബെഡ്), Google Forms (അഭിപ്രായങ്ങൾ), വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ് (ചിത്രങ്ങൾ). അവരുടെ ഉള്ളടക്കത്തിനോ, ലഭ്യതയ്ക്കോ, നിബന്ധനകൾക്കോ, സ്വകാര്യതാ രീതികൾക്കോ, നാളെ ഒരു എംബെഡ് പ്രവർത്തിക്കുമോ എന്നതിനോ ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ല; ഞങ്ങൾക്ക് അവരുടെ മേൽ നിയന്ത്രണമില്ല. YouTube-ന്റെ നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗം YouTube-ന്റെ സേവന നിബന്ധനകൾക്കും Google-ന്റെ സ്വകാര്യതാ നയത്തിനും കീഴിലാണ്. ഒരു ലിങ്കിന്റെ സാന്നിധ്യം ഒരു അംഗീകാരമല്ല.
7. വ്യാപാരമുദ്രകൾ
ഈ സൈറ്റിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചലച്ചിത്ര തലക്കെട്ടുകൾ, കലാകാര പേരുകൾ, റെക്കോർഡ് ലേബലുകൾ, സ്റ്റേഷനറി എന്നിവ അവയുടെ അവരവരുടെ ഉടമകളുടേതാണ്; കൃതികളെയും അവയുടെ സംഭാവനാകർത്താക്കളെയും പേരു ചൊല്ലി വിളിക്കാൻ മാത്രമാണ് അവ ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഏതെങ്കിലും സ്റ്റുഡിയോയുടെയോ ലേബലിന്റെയോ പ്ലാറ്റ്ഫോമിന്റെയോ ലോഗോ അംഗീകാരം സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.
8. നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ
സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾ (എ) മറ്റുള്ളവർക്ക് സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാക്കുന്ന തരത്തിൽ ബൾക്കായി സ്ക്രാപ്പ് ചെയ്യില്ല, (ബി) നിയമവിരുദ്ധമോ, അപമാനകരമോ, ലംഘിതമോ ആയ അഭിപ്രായങ്ങൾ പോസ്റ്റ് ചെയ്യില്ല, (സി) അഭിപ്രായ സവിശേഷത മാന്യമായി ഉപയോഗിക്കാൻ സമ്മതിക്കുന്നു. അഭിപ്രായങ്ങൾ മോഡറേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു; ദുരുപയോഗപരം, സ്പാം, ലംഘിതം എന്നിവ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും, ആവർത്തിച്ചുള്ള കുറ്റവാളികൾക്ക് അഭിപ്രായമിടാൻ അനുമതിയുണ്ടാവില്ല.
9. അധികാരപരിധിയും നിയമങ്ങളും
സൈറ്റ് പരിപാലിക്കുന്നത് ഇന്ത്യയിൽ നിന്നാണ്, ഈ ഡിസ്ക്ലെയിമർ ഇന്ത്യൻ നിയമങ്ങൾക്ക് കീഴിലാണ്. ഒരു പ്രശ്നം നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അധികാരപരിധിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണെങ്കിൽ (ഉദാഹരണത്തിന് ഒരു ഡാറ്റ-സംരക്ഷണ അവകാശവാദം), നിങ്ങളുടെ സന്ദേശത്തിൽ അത് പറയുക; ഞങ്ങൾ അത് അനുസരിക്കാൻ ശ്രമിക്കും, പക്ഷേ വേദിയും നിയമവും ഡിഫോൾട്ടായി പരിപാലകന്റെ അധികാരപരിധിക്ക് കീഴിലാണ്.
10. ഈ ഡിസ്ക്ലെയിമറിലെ മാറ്റങ്ങൾ
ഈ പേജ് ഏത് സമയത്തും എഡിറ്റ് ചെയ്യാം; മുകളിലുള്ള "അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്" തീയതി പരിഷ്കരണം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു മാറ്റത്തിനു ശേഷവും സൈറ്റ് തുടർന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നത് അതിന്റെ അംഗീകാരമായി കണക്കാക്കുന്നു.